"Антигона"

от Софокъл

сценичен вариант:  Мария Донева

режисьор:  Ивелин Керанов

сценография и костюми: Теодора Лазарова

хореограф: Валери Кондратцев

Действащи лица и изпълнители:

Креон: Станислав Станев - гост

Антигона: Ивелина Колева

Исмена: Светла Тодорова

Хемон:  Павлин Танев

Тивански мъдрец : Стефан Борисов,  Борис Тасков - гост

Снимки от репетиции:

АНТИГОНА

Едип

Съдбата си играе с градовете.

С едната си ръка ги надарява,

а с другата наказва. Изтерзани

от смърт и от предателства, от битки

и от греховни кървави победи,

тиванците строят наново Тива.

Едип града издигна и съсипа,

а после сам очите си избоде,

и сам, със дъщеря си Антигона,

сломен, от всички други изоставен,

прогонен, страшен, до смъртта си скита.

Остави във наследство власт и срам,

и двама сина – да делят престола.

След него Полиник и Етеокъл

въвлякоха града в борба за трона.

Към родното си място, озверен,

забравил уважение и вярност,

поведе Полиник могъщи войни,

за да убие и измести брат си.
Понеже грозно двамата загинаха
в един ден от взаимните си удари,
опозорени от братоубийството,
Креон остана да владее царството
поради кръвното си родство с мъртвите.

И днес градът се люшка като кораб,

захвърлен без посока във морето.

Креон е сам, наследството му – тежко:

обезкървена от войни държава,

и хора без морал, но със надежди.

Едничката му сила е законът

във битка за града – срещу Съдбата.